（2005年6月2日；美国白宫发布）

    美国《外国麻醉品要人指定法》（Foreign Narcotics Kingpin Designation Act；21 U.S.C. 1901-1908）的目的是：拒绝重要的外国麻醉品商人及其相关组织、职员进入美国财务体系和涉及美国公司与个人的所有贸易与买卖。该法授权总统在他确定重要的外国麻醉品商人对国家安全、对外政策或者美国经济构成威胁时采取行动。

    根据该法，美国总统已决定对一个外国机构和8个外国人给予制裁，其中包括Wong Moon Chi（中国）。

（董 耿编译：《国际食品药品监管动态》2005年第8辑）