4月21日，FDA宣布，对中国政府2004年1月基于公众健康暂时中止美国化妆品进口的决定而引起的问题，已有一个成功的解决方案。中方的措施，在美国华盛顿州一头母牛感染牛海绵状脑病（BSE，所谓的疯牛病）之后采取，据美国商务部估计，将导致一年价值1亿美元化妆品出口的可能损失。

    该暂时中止，已成为美国FDA和中国国家质量监督检验检疫总局（AQSIQ）之间几次交流的主题，在4月19日中国国家质检总局局长李长江与FDA代理专员Lester M. Crawford博士之间的会谈中结束。

    李长江局长告诉Lester M. Crawford博士，在4月初于北京与FDA食品安全和应用营养中心（CFSAN）主任Robert Brackett博士富有成果的会谈之后，中国国家质检总局已决定恢复进口美国的化妆品，并接受由两个美国贸易团体──化妆品、化妆用具和香料协会（Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association）以及独立的化妆品生产商与销售商社团（Independent Cosmetic Manufacturers and Distributors, Inc.）──发给的出口证书（export certificates），证明产品不含中国所不允许的任何与动物相关的成分。